Πέμπτη, 19 Μαΐου 2011

3 From 1 at 5: "Σκαρνατα"

by lkrory21
[Post αφιερωμένο στην @EveOfDes]
Ένα μεγάλο μυστήριο λύθηκε! Βρέθηκε το τραγούδι που "κλείνει" το αξεπέραστο Joe Mix 3 αλλά και η εξήγηση - μετάφραση του τίτλου 'Σκάρνατα Βλάχα Μ' Σκάρνατα':

"Ενας φιλαρακος απο Λαμια μου ειπε οτι το σκαρναω προκυπτει απο τον σκαρο η σκαρισμα οπου στην κτηνοτροφικη αργκο πα'να πει οταν βγαζουν το κοπαδι για νυχτερινη βοσκη. Σκαρος/οι στις μερες μας λεγονται και τα κομματια που ειναι σολο κλαρινο...φαντασου ενα βοσκο κατω απο ενα δεντρο να παιζει:) Σκαρος ειναι και ονομα ψαριου επισης...scarus cretensis...αφθονει στην Κρητη,γι αυτο και cretensis:)" (σχόλιο του BLEKOS1 στο Youtube)

Παρακάτω ακολουθούν τρεις εκτελέσεις του ύμνου. Η πρώτη είναι αυτή που περιλαμβάνεται στο προαναφερθέν Joe Mix 3 ενω η τρίτη του Δημήτρη Καμπίτση είναι σαφώς και η καλύτερη. Όχι;

1.Γιάννης Κάζας - 'Σκαρνατα Βλαχα Μ' Σκάρνατα'


2.Φυλιώ Πυργάκη - 'Σκάρνατα Βλάχα Μ' Σκάρνατα'


3.Δημήτρης Καμπίτσης - 'Σκάρνατα Βλάχα Μ' Σκάρνατα'


Αυτά προς το παρόν...
...See Ya In The Pit!

1 σχόλιο:

  1. Γιαννής Κάζας wtf!
    με τιμά η αφιέρωση.θα ανταποδώσω με ¨σφύριξα κι έληξες" :P

    ΑπάντησηΔιαγραφή